autocratic rule

Because of his viewpoint on nation and state remained on the basis of autocratic rule by feudal dynasty, the unified Deutschland was not a nation-state in its modern sense, and there still existed the crisis of legality and national problems.

但是，由于俾斯麦的民族观和国家观仍是以封建王朝的专制统治为基础，统一的德意志国家并不是现代意义上的民族国家，仍存在合法性危机和民族问题。

互联网摘选

Musharraf Praises 'New Era of Democracy' for Pakistan Pakistan's president says his country, is ushering in a new era of democracy following years of his autocratic rule.

巴基斯坦总统穆沙拉夫说，巴基斯坦在经历了他多年的专制统治后，正走向一个新的民主时代。

互联网摘选

However, in the feudal autocratic rule, it does not solve the fundamental problem, county Registrar of the duty crime still is banned repeatedly more than.

然而，在封建专制统治下，这并不能解决根本问题，县主簿的职务犯罪仍然屡禁不止。

互联网摘选

Western countries saying socialist countries practice autocratic rule is just slander.

西方国家说社会主义国家的政治是铁幕，纯属诬蔑之词。

provided by jukuu

Yet, a decade later, the same director made Hero, a paean to the autocratic rule of China's first emperor.

然而，11年后，同样是这位导演拍摄了《英雄》，歌颂中国历史上第一个皇帝的威权统治。

互联网摘选

Ancient Chinese thinkers had proposed the concept "rule of law". Limited to the historical limitation, the law was just one tool for the Emperor to control officials urging them to better safeguard the feudal autocratic rule.

我国古代思想家也曾提出法治的理念，但限于历史局限性，当时的法律只是皇帝用来挟制官吏以督促其更好地维护封建集权统治的工具。

互联网摘选

For all the tyranny of his autocratic rule ， Qin Shi Huang is still regarded by many today as the founding father in Chinese history whose unification of China has endured for more than two millennia ， with interruptions.

尽管秦始皇的统治独裁残暴，现在仍然有很多人认为秦始皇是中国历史上的开国者。秦始皇统一中国后，中国的统一状态已经顽强持续了2000多年，尽管中间时有间断。

互联网摘选

Fifthly, the main cause of the fact that the achievement of poetry in the period was not very good is the harsh feudal autocratic rule.

严酷的封建专制统治，是乾嘉时期诗歌创作总体成就不如清初和晚清高的主要原因。

互联网摘选

Yet the policy of autocratic rule remains unchanged.

可是统制政策依然没有改变.

网络文摘精选

His autocratic rule ended a decade later when, fearing for his life, he fled the country for singapore.

而10年之后，当他因其性命堪忧而出逃新加坡的时候，其专制统治便结束了。

provided by jukuu

Klyamkin says what they mean is that democracy and rule of law are alien to Russia; that its values and traditions are autocratic and authoritarian rule.

克雷金表示，他们真正的意思是，民主和法治对俄罗斯来讲是外来物，俄罗斯的价值和传统是集权和集权统治。

互联网摘选

By associating sovereignty with the right to reject democratic standards, and inviting other countries to join them, Russia's leaders have emboldened politicians across the world to impose their own forms of autocratic rule with the self-serving pretext that democracy needs to be' adapted" to local conditions.

俄罗斯的领导人们把主权和拒绝民主标准的权利联系在一起，并邀请其他国家加入俄罗斯的行列，这给世界各地的政客壮了胆，让他们敢在民主需要“适应”当地条件的自利借口下施行各自的威权统治。

互联网摘选